美国经济衰退加深 民众钓鱼兴趣却日渐高涨

美国经济衰退加深 民众钓鱼兴趣却日渐高涨 Discover Thomson Reuters中国 March 19, 2009 / 11:02 PM / 10 years ago美国经济衰退加深 民众钓鱼兴趣却日渐高涨2 分钟阅读 路透新罕布什尔州梅雷迪思3月19日电（记者 Jason Szep）---经济衰退愈陷愈深，而为何美国钓鱼的人越来越多了？要让Mike MacDonald回答这个问题可是易如反掌。 2009年3月7日，一对夫妇在新罕布什尔州的冰湖上垂钓。REUTERS/Brian Snyder (UNITED STATES BUSINESS SOCIETY) 他在温尼佩绍基湖（Lake Winnipesaukee）日益变薄的冰层上有个钓鱼的小木屋，在湖面冰孔附近，MacDonald边去鱼鳞边说： 一桶6美元的鱼饵就能用上一整天，跟滑雪比起来(要便宜的多)--滑一天雪单升降机票（lift ticket）就要花去80美元。 据钓鱼运动业及从鱼饵商店与渔民那里收集的报告，美国人现在放弃了不菲的休假、昂贵的饭局及大手笔购物等活动，转而寄情于垂钓之趣，享受其中的简单与宁静。 从冰雪覆盖的北方到鱼溪潺潺的德克萨斯，钓鱼活动方兴未艾。对于家庭而言，钓鱼是一种并不昂贵的休闲方式，钓鱼有法者又可帮助削减家里副食支出，而对于刚刚待业的人们来说，这也是排遣时间的好办法。 纽约州坎多纳市(KATONAH)的 Bob's Sport Tackle 的店主John Miller说： 这里现在钓鱼的人越来越多了。眼下经济形势不景气，许多人丢了饭碗，又不愿赋闲在家虚度时光，相对省钱的选择就是外出钓鱼了。 以前艰难时期也出现过这样的情况。据美国全国体育用品协会信息，美国经济上一次陷入衰退是在2001到2002年间，当时购买鱼竿及渔具的支出增加12%，至3.43亿美元。 据该协会的数据，如果将鱼竿、渔具盒、鱼饵、钓鱼线及其他用品统统加起来的话，美国休闲渔业可是规模达22亿美元的行业。该数据还未包括与钓鱼有关的旅游、服装及钓鱼课程方面的开销。 德克萨斯州公园及野生生物部门发言人Tom Harvey介绍，该州的钓鱼许可证发放最近几月大幅增长。 我们估计，可能是因为汽油价格大幅回落，人们驱车钓鱼的也越来越多。 德州路易斯维尔市有条河流，冬天蛙鱼甚多。47岁的Mike Hamilton说，自己很乐意在家附近钓鱼，因为这花不了多少钱。 3月份一个寒意未消的上午，他站在水中，手握飞蝇鱼竿，说道： 我可不打算在消遣上花很多钱。 简单而又便宜 2月份虽然有关美国经济的坏消息铺天盖地，但温尼佩绍基湖举行的年度钓鱼大赛却吸引了近5,500人，较去年增加7%--这种状况真是前所未有。 去年11月以来Steve O'Brien就在这里钓鱼了，他说： 只要有钓鱼许可证，你就可以出来在冰上鉆孔钓鱼了，真是简单又便宜。 附近商店A.J.'s Bait Tackle店主Alan James Nute称，本季鱼饵销量上升25%。他认为部分原因是由于这个季节出现了记忆以来最寒冷的冬季--冰层有一英尺（0.3米）那麽厚。同时，他认为糟糕的经济也帮助拉来了不少人。 今年1、2月份我们的业绩表现不俗，以前也有过寒冷的冬季，但这个冬季业绩看起来更好，我想很大一部分原因可能是钓鱼实在是太便宜了，几乎所有的人都能负担得起， Nute称。(完) 编译：张敏 发稿：程芳 路透全新邮件产品服务 每日财经荟萃 ，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏 路透邮件订阅 开通此服务。